La república, 21 de marzo de 1989

Informática en la biblioteca

Poco a poco esta llegando la informática a la biblioteca. Para los estudiantes, profesores e investigadores es una necesidad contar con una informaciones bibliográficas rápidas y precisas. La velocidad en la búsqueda –que duda cabe- puede ser obtenida por medio de las computadoras. Pero no se trata de comprar una computadora para cada biblioteca y dejar a los especialistas de la información bibliográfica con ella sin conocimiento de la forma de usarla. Es necesario que ellos estén advertidos de las características y de las potencialidades de la utilización en el campo de la automatización en el campo de las bibliotecas, base de datos y centro de documentación, afirma Elisa Morales en su recientemente publicado libro “Informática en la biblioteca”.
El libro de Elisa Morales da cuenta de las recientes innovaciones en el campo de la automatización de la biblioteca y centros de información. En primer lugar permite conocer al lector aspectos del soporte lógico (Software) y del soporte material (Hardware).
Además se da los elementos fundamentales para elegir y decidir en función de sus necesidades y sus recursos.

Otro aspecto importante se toma en la mencionada obra es la naturaleza de la biblioteca, que la convierte en campo natural aplicación de la informática. Aquí se muestra las características fundamentales de todas las etapas en la búsqueda de la información bibliográfica.

Es cierto que en los países industrializados se ha avanzado mucho en el tema que nos ocupa. (En esos países se encuentra con redes informáticas que permiten a cualquier interesado consultar con base de datos, mediante la telématica). Elisa Morales, en ese sentido, muestra las diversas formas desarrolladas hasta ahora pero además se refiere a los pasos que se están dando en nuestro país, comenzando por el esfuerzo realizado por un equipo de bibliotecarias quienes con el apoyo del Consejo Nacional de Tecnología (CONCYTEC) proyectó la creación del centro nacional de referencia. El CONCYTEC actual editor del libro de Elisa Morales se apresta, en ese sentido, a publicar el directorio de unidades de información.

Hay que repetir cuantas veces sea necesario que una buena formación universitaria o preparación para la investigación requiere un sistema de información. Desafortunadamente, nuestros centros de información son muy pobres. Ello obliga a profesores y estudiantes a buscar una buena integradora de centros de documentación. Es en estos tiempos, natural que un estudiante universitario consulte la biblioteca de un instituto de investigación. Para facilitar tal flujo de información es necesario normalizar los sistemas documentarios.

Informática en la biblioteca es una obra que nos presenta un reto: automatizar las unidades de información. En realidad, el reto ha sido tomado desde antes por algunas instituciones. Uno de los centros ejemplares es el Centro Nacional de Documentación e Información de Ciencia y Tecnología (CENDICYT) del CONCYTEC. A nivel de instituciones se puede mencionar el centro de documentación del Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN) que cuenta con fuentes internacionales de información y que esta al servicio de la comunidad científica nacional. Ambos centros están realizando un proceso de automatización con buenos resultados, En ese proceso, el libro de Elisa Morales será, seguramente, origen de un nuevo impulso en es dirección.